STEP 3

da semplice calcolatore

a colossale biblioteca

STEP 2: STORIA DELLA PAROLA DIMENSIONARE

Cercando tra dizionari in latino e greco antico la parola dimensionare non appare. Ma se si cerca il sostantivo dimensione, si possono trovare invece delle traduzioni , come nel latino la cui traduzione è mensura amplitudo, la derivante in italiano di tali parole sono misura e ampiezza termini ancora semplicistici dal punto di vista meccanico della rappresentazione degli oggetti. Quindi quando compare il verbo dimensionare, cercando sono riuscito a trovare che dimensionare inizia a comparire durante la rivoluzione industriale. Esso appare per far comprende la necessità di dover rendere alcuni oggetti più compatti e meno ingombranti. Il periodo più importante per questo verbo compare solo ora nel ambito informatico, un esempio infatti sono le memorie dei computer le quali possono tenere una vastità di conoscenze, grandi quasi come la biblioteca di Alessandria in pochi centimetri di ferro e magneti. 

Tematiche future sul blog

• Dimensionare significato della parola(Parallelismi tra lingue)

• Dimensionare nel economia(come sono cambiate le dimensioni degli oggetti usati nell' economia )

• Dimensionare nella meccanica(come sono cambiate le dimensioni degli strumenti)

• Dimensionare nella guerra(come il dimensionamento nel arte della guerra ha avuto un ruolo chiave)

• Dimensionare nel edilizia()

Step 1/ 1 bis:Dimensionare significato della parola

 il vocabolario treccani definisce la persona dimensionare con queste parole http://www.treccani.it/vocabolario/dimensionare/  .Ma questo e per quanto concerne la visione della lingua Italiana. nella lingua inglese Dimensionare viene tradotto come Sizing. Vi è una differenza tra questi due termini perché dimensionare va ad indicare una dimensione numerica e matematica quindi meno concreta. Sizing invece ci da l idea di una dimensione visiva che possiamo vedere quindi più concreta. Un altra lingua che da un idea ancora più oggettiva della suddetta parola è l arabo la cui traduzione è التحجيم (altahjim) che può voler dire anche scalare, in questo caso quindi possiamo dire che prende una visione anche più pratica del suddetto concetto. Una lingua che piu si avvicina a quella Italiana invece è la lingua cinese la cui traduzione di dimensionamento è 上浆 ovvero 上 che vuole dire su ma viene usata anche in complemento ad altri ideogrammi per dire dimensione o azioni importanti e 浆 che vuole dire polpa. Questi due ideogrammi messi assieme nella lingua cinese vanno ha indicare la dimensione numerica di un qualcosa di fondamentale come la polpa. infatti la traduzione di 上浆 puo anche essere dimensionamento.